IA-018/2025 Mehrsprachigkeit Haltestellenansagen und Haltestelleninfosystem

Auf einigen Buslinien werden manche Haltestellen zusätzlich in englischer Sprache angesagt. Zum Tag der Eröffnung der Kulturhauptstadt hätte es wohl auch für alle Haltestellen der Bahnlinie 4 englischsprachige Ansagen gegeben.
1) Auf welchen Bus- und Bahnlinien werden die Haltestellen auch auf Englisch angesagt?
2) Warum werden nur manche Haltestellen zweisprachig angesagt?
3) Wie ist die Auswahl erfolgt?
4) Erfolgt eine Ausgabe an Haltestellen, die über ein mit EU-Mitteln gefördertes Informationssystem mit Sprachausgabe verfügen, in Englisch und Deutsch oder nur in deutscher Sprache?
5) Falls die Ausgabe nur auf Deutsch erfolgt, warum wurde die englische Sprache nicht berücksichtigt?
6) Ist ein Ausbau der mehrsprachigen Ansagen an Haltestellen und in den Fahrzeugen der CVAG vorgesehen? Wenn ja, wie gestaltet sich die Zeitschiene?

Antwort:

IA-018/2025 Mehrsprachigkeit Haltestellenansagen und HaltestelleninfosystemPDF-Datei (258,92 KB)